XI. BIBLIOGRAFIA

1. ARVELO-Jiménez, Nelly (1990) “Entre la ley y la costumbre. Organización, control social y resolución de conflictos.  Bases para la formulación y edificación del derecho consuetudinario Ye?kuana-Venezuela”. En Stavenhagen, Rodolfo y Diego Iturralde, Instituto Interamericano Indigenista.

2. AMUNIC (1997). “Puerto Cabezas”.  Región Autónoma del Atlántico Norte. INIFOM. Managua.

3. BRADFORD, David (1997) “Análisis de los reclamos de tierras en algunas comunidades de la Costa Atlántica”. Rev. Alwana. No. 8 CIDCA-UCA. P. 26

4. CARC (1998) “Diagnóstico general sobre la tenencia de la tierra en las comunidades indígenas de la Costa Atlántica”. Marco General. Consultoría No. 084-96.  Austin Texas. Bluefields y Puerto Cabezas, Nicaragua 1998.

5.  CASTRO, Dolka Ana y Javier Cruz (1996) “Régimen Jurídico y de propiedad de las comunidades indígenas de la Costa Atlántica”. Managua, Mimeo-Escuela de Ciencias Jurídicas-UCA.

6.  CATIE. (2000). “Áreas de Manejo y Conservación de Bosques y Biodiversidad”. Boletín divulgativo No. 8-9. UMBN.

7. CIDCA (1987). “Caracterización de la comunidad de Karata”.  Puerto Cabezas.

8.  HALE, Charles (1992) “Wan tasbaya dukiara-Nociones contenciosas de los derechos sobre la tierra en la Historia Miskita". Managua, CIDCA-UCA. Revista Wani no. 12, Junio.

9.  HERMAN,  Henry y Axel Sang (2000) Ponencia: “Contexto Municipal Alcaldía del Municipio de Puerto Cabezas.  Recinto de URACCAN-Kamla.

10.  HOWARD, Sara (1993). “El caso de la RAAN: autonomía y derechos territoriales indígenas”.  Managua. CIDCA-UCA, Revista Wani no. 14. Junio.

11.  JENSKI Molieri, Jorge. (1986)  "Desafío Indígena en Nicaragua: el caso de los Miskitus". Managua, Ed. Vanguardia, segunda edición.

12.  MALINOWSKI, Bronislaw (1982) "Crimen y castigo en la sociedad salvaje." Ediciones Ariel.
 
 

13.  MEMBREÑO, Marcos (1999) “Memoria: Política, cultura y sociedad en Centro América-Mitos y realidades de la nación Nicaragüense.” Siglo XVIII-XX IHN-CA, Margarita Vannini y Frances Kinloch. Editoras. Pág. 17-25.

14.  MIKUPIA. (1997). “Diagnóstico de la comunidad de Karata.”

15.  MONTGOMERY, Hooker Roberto (1945) “La reincorporación de la mosquitia desde el punto de vista del derecho internacional y patrio”. Tesis. UNAN-León.

16.  MUÑOZ, Betty. (1992). “Comunidades Indígenas del Caribe Nicaragüense, El caso del barrio El Cocal.  Puerto Cabezas”. En Persistencia Indígena en Nicaragua. CIDCA-UCA. Managua.

17.  ORTEGA, Pinto Herbert David ( s.f ). “La teoría del conflicto y la resolución de conflictos”.

18.  PROARCAS/COSTAS. (1997) “Proyecto ambiental regional para la Costa Atlántica”. Perfil de los asuntos de manejo de las lagunas de Karata y Waunta en la zona costera de la Región Autónoma del Atlántico Norte de Nicaragua. Preparado por los comités ínter comunitarios de manejo.  MIKUPIA y M ARENA. Octubre, Bilwi.

19.  RIGBY, Betty (1999). “Historia de la ciudad de Bilwi- Municipio de Puerto Cabezas-RAAN”. CIDCA. Mimeo.

20.  RIVERA, Virgilio et al (1996) “Autonomía y Sociedad en la RAAN”. CIDCA-UCA.  Colección Autonomía. Managua.

21.  RIZO, Mario (1991) “El ordenamiento consuetudinario en las comunidades   indígenas de la RAAN”. Managua, CIDCA-UCA. Revista Wani no. 10. Mayo-Agosto.

22.  ------------------- (1999) “Identidad y derechos.  Los títulos reales del Pueblo Sutiaba”. 1º. Edición, IHNCA-UCA.   Managua-Nicaragua.

23.  ROMERO, Vargas Germán. (1996) “Historia de la Costa Atlántica”. CIDCA-UCA. Colección Autonomía. Managua.
 

23. ROJAS Armando et al. (s.f.) “La demarcación territorial eje fundamental del fortalecimiento institucional del sistema autonómico”. ASDI-IPADE.

24. RUIZ Y RUIZ, Fruto. (1925) “La Costa Atlántica de Nicaragua”.  Managua, Tipografía Alemana.
 
 
 
 

25. STAVENHAGEN, Rodolfo y Diego Iturralde (1990)  “Entre la ley y la costumbre-El derecho consuetudinario indígena en América. Instituto indigenista Interamericano, México.

26. TELLEZ, Dora María. (1999). “¡Muera la Gobierna! Colonización en Matagalpa y Jinotega. (1820-1890)”. URACCAN. Managua.

27. WILSON. F. John (1990) “Obra Morava en Nicaragua: Trasfondo y Breve Historia.  Managua, Nicaragua, Editorial Unión, 26 Octubre.
 
1.  Documentos Legales
1.1.  Tratado Harrison-Altamirano. 1906
1.2.  Ley de Autonomía o ley 28. 1987
1.3.  Propuesta de Ley de Pesca y Acuicultura. 1994
1.4.  Ley de Comunidades Indígenas. 1914, 1918, 1952.
1.5.  Constitución Política de la República de Nicaragua. 1995
1.6.  Titulo de Propiedad de la Comunidad Indígena de Karata (CIK). 1917
1.7.  Título de Propiedad de las Diez Comunidades Indígenas (DCI). 1918

 2. Personas entrevistadas

2.1.  Rodolfo Spear-Síndico de la Comunidad Indígena de Karata (CIK)
2.2.  Miembros de la Junta Directiva de la Comunidad Indígena de Karata (CIK): Mario Córdoba, Ronald Witiham, Reinaldo Francis.
2.3.  Roberto López-Responsable de Demarcación Oficinas de la Comunidad Indígena de Karata (CIK).
2.4.  Axel Sang-Secretario Consejo Municipal Puerto Cabezas 1997-2000.
2.5.  José Esteban Álvarez-Responsable de Urbanización Alcaldía Municipal de Puerto Cabezas.
2.6.  Guadalupe Williams-Wihta o Juez de la Comunidad de Karata 2000.
2.7.  Laurel Chavarría-AMICA, Comunidad de Karata
2.8.  Delman Richinald-anciano de la Comunidad de Karata
2.9.  Orcelo Francis-anciano de la Comunidad de Karata
2.10.  Orcelo Felipe Francis-Comunidad de Karata
2.11.  Oscar Hodgson-Comunidad de Lamlaya
2.12.  Alfredo Hodgson-Comunidad de Lamlaya
2.13.  Carmen Ríos-Comunidad de Lamlaya
2.14.  Roberto Wilson-Síndico, Diez Comunidades Indígenas (DCI).
2.15.  Anibal Smith- Comunidad de Dakban
2.16.  Martínez Williams-Comunidad de Dakban
2.17.  Esmelda Castro-ciudadana de Bilwi.

 
ANEXOS
 

 
GLOSARIO

1.  AMICA. ASOCIACION DE MUJERES INDIGENAS DE LA COSTA ATLANTICA.
2.  ARMINGOB. ASOCIACION DE RETIRADOS DEL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN.
3. ASDI. AGENCIA SUECA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL.
4. ATLANOR. EMPRESA PESQUERA DEL ATLÁNTICO NORTE.
5. BID. BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO.
6. CARC. CENTRAL AMERICAN AND CARIBBEAN RESEARCH COUNCIL.
3.  CIDCA. CENTRO DE INVESTIGACIONES Y DOCUMENTACIÓN DE LA COSTA ATLÁNTICA.
4.  CRA. CONSEJO REGIONAL AUTÓNOMO.
5.  CRAAN. CONSEJO REGIONAL DEL ATLANTICO NORTE.
6.  CIUM-BICU: CENTRO INTER UNIVERSITARIO MORAVO (CAMPUS NORTE) DE LA BLUFIELDS AND CARIBBEAN UNIVERSITY.
7.  DANIDA. AGENCIA DANESA PARA EL DESARROLLO INTERNACIONAL.
8.  DIPARRAN. DESARROLLO PESQUERO ARTESANAL DE LA REGIÓN AUTÓNOMA DEL ATLÁNTICO NORTE.
9.  ENABAS. EMPRESA NACIONAL DE GRANOS BÁSICOS.
10.  ENEL. EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD.
11.  ENP. EMPRESA NACIONAL DE PUERTOS.
12.  FADCANIC. FUNDACIÓN PARA LA AUTONOMÍA  Y EL DESARROLLO DE LA COSTA ATLANTICA DE NICARAGUA.
13.  GRA. GOBIERNO REGIONAL AUTÓNOMO.
14.  GRAAN. GOBIERNO DE LA REGION AUTONOMA DEL ATLANTICO NORTE
15.  INFONAC. INSTITUTO FORESTAL NACIONAL.
16.  IAN. INSTITUTO AGRARIO NACIONAL.
17.  IPADE. INSTITUTO PARA LA DEMOCRACIA.
18.  MADENSA. MADERAS Y DERIVADOS S.A.
19.  MARENA. MINISTERIO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.
20.  MIKUPIA. ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL “MISKITO KUPIA”.
21.  INEC. INSTITUTO DE ESTADÍSTICAS Y CENSOS.
22.  RAAN. REGIÓN AUTÓNOMA DEL ATLÁNTICO NORTE.
23.  RAAS. REGIÓN AUTÓNOMA DEL ATLÁNTICO SUR.
24.  URACCAN. UNIVERSIDAD DE LAS REGIONES AUTÓNOMAS DE LA COSTA CARIBE NICARAGÜENSE.

 
MATRIZ DE ANÁLISIS DE DESCRIPTORES

    Descriptores
 

Categorías Criterios de uso Tipo de relación Mecanismos de asignación y distribución Beneficios

Tierras 1. ¿Cuáles son los criterios de uso de la tierra en la Comunidad Indígena de Karata (CIK)?
 2. ¿Qué tipo de relación existe entre las Diez Comunidades Indígenas (DCI) y la Comunidad Indígena de Karata (CIK) por el uso de las tierras de Bilwi?
3. ¿ Qué tipo de relación existe entre los miembros de la Junta Directiva y los hijos de la Comunidad Indígena de Karata (CIK) referente al uso de las tierras de la comunidad?
Arrendamiento de terrenos  1. ¿Qué tipo de relación existe entre la Comunidad Indígena de Karata (CIK) y la alcaldía municipal de Puerto Cabezas por el arrendamiento de terrenos en la ciudad de Bilwi?
2. ¿Qué tipo de relación existe entre la Comunidad Indígena de Karata (CIK) y los arrendatarios de dicha comunidad? 1. ¿Cuáles son los mecanismos de asignación  y distribución de terrenos en el casco urbano de Bilwi por la Junta Directiva de la Comunidad Indígena de Karata (CIK)? 1. ¿Qué beneficios reciben  los hijos de la Comunidad Indígenas de Karata (CIK) producto del arrendamiento de terrenos en Bilwi?


TABLA DE OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN DE DESCRIPTORES
DESCRIPTOR  TÉCNICA FUENTE INSTRUMENTO
I. Criterios de uso de la tierra en la Comunidad Indígena de Karata (CIK)
 
  1. Grupo Focal
2. Observación  Líderes de la comunidad Karata, Dakban y Lamlaya
Mujeres.
Jóvenes
Junta Directiva Guía de entrevista (Dialogando con tarjeta, elaboración de Mapas, Lluvia de ideas, tabla de Jerarquización).
Guía de observación
Diario de Campo
II. Relación existente entre la Comunidad Indígena de Karata (CIK) y las Diez Comunidades Indígenas (DCI), la Alcaldía Municipal de Puerto Cabezas, los arrendatarios y los hijos de la Comunidad Indígena de Karata (CIK), por el uso de las tierras. 2.1 Relación entre CIK y las Diez Comunidades Indígenas (CIK).
 2.2 Relación entre los miembros de la Junta Directiva y los hijos de la Comunidad Indígena de Karata (CIK). 1. Entrevista a profundidad Sindico de las DCI
Junta Directiva CIK
Lideres Comunitarios Guía de Entrevista [(individual y colectiva), lluvia de ideas)]
 2.4 Relación entre Karata (CIK) y la Alcaldía Municipal de Puerto Cabezas. 1. Entrevista a profundidad
2. Revisión Bibliográfica
 Junta Directiva
Hijos de la comunidad de Karata
Informes de la Junta Directiva CIK  e información existente sobre Karata.
 Guía Entrevista (lluvia de ideas).
Guía de revisión
Bibliográfica

 2.5 Relación entre Karata (CIK) y arrendatarios
 1. Entrevista a profundidad
 Junta Directiva
Consejo Municipal y funcionarios de la Alcaldía de Puerto Cabezas. Guía de entrevista (lluvia de ideas)

  2. Entrevista a profundidad
 Resp. de Urbanización Alcaldía Municipal
Responsable de Demarcación Junta Directiva de la CIK
Junta Directiva
Ciudadanos de Bilwi

 Guía de entrevista (lluvia de ideas)

III. Mecanismos de asignación y distribución de terrenos en el casco urbano de Bilwi por la Junta Directiva de la Comunidad Indígena de Karata (CIK).  3. Entrevista  Líderes de la comunidad
Junta Directiva Karata. Guía de entrevista (lluvia de ideas)

IV. Beneficios que reciben los hijos de la Comunidad Indígenas de Karata (CIK) producto del arrendamiento de terrenos en la ciudad de Bilwi.
  1. Entrevista a profundidad
2. Observación
 Junta Directiva
Líderes comunales, Mujeres y Jóvenes de la Comunidad Indígena de Karata (CIK) Guía de Entrevista
Guía de Observación
 Instrumentos Utilizado Dirigida a:
Guía de Entrevista
 
GUÍA DE ENTREVISTAS
DIRIGIDA A LIDERES DE LAS COMUNIDADES: DAKBAN, KARATA Y LAMLAYA Y LA JUNTA DIRECTIVA

1. Criterios de Uso de la tierra

4. ¿Cuáles son las prácticas tradicionales de cultivos dentro de la comunidad de Karatá?
5. ¿Qué siembra la comunidad?
6. ¿Qué productos vende la gente en el mercado de Bilwi-Lamlaya? (Pesca artesanal, caza, cultivos, madera, otros). ¿Dónde están los lugares principales de uso agrícola, por cultivo?
7. ¿Hay lugares dentro del terreno comunal, donde se corte madera? ¿Qué se hace normalmente con la madera cortada?
8. En que zonas del terreno de la comunidad se practica la caza? ¿Cuáles son los principales animales que se cazan? ¿Épocas del año? ¿Método de caza?
9. ¿Se practica la pesca en la comunidad? ¿Qué tipo de especies? (Qué tipo de peces?) ¿Es principalmente para venta en el mercado o para uso propio?
10. ¿Cómo se organizan para ir a pescar, cazar, sembrar?
11. ¿Qué proyectos o sueños para el futuro tienen para el terreno comunal?
12. ¿Cuáles son las fronteras entre las comunidades miembros de Karatá (Dakban, Lamlaya y el sector de Bilwi y Karatá) y otras comunidades (linderos)?
13. ¿En qué categoría de uso están los terrenos de Karatá en Bilwi?
14. ¿Cómo era antes la comunidad?
15. ¿Cómo estaban distribuidas sus parcelas de siembras?
16. ¿Cómo era antes Bilwi sin estar tan crecido como está?
17. ¿Cómo asignan las parcelas a cada familia habitante de Karatá (comunidad)?
18. ¿Cómo distribuyen las áreas de uso en la comunidad?
19. Existen contradicciones entre la cantidad de hectáreas expresadas en el título y las áreas que usa la comunidad?
20. ¿Podrían recordar si los mojones  (que determinan sus fronteras) han sido movidos alguna vez? – en caso afirmativo- ¿porqué?
21.  ¿Qué importancia tiene el título de propiedad de Karatá  para la comunidad?
22.  ¿Cuál es el procedimiento para asignar y distribuir tierras en Bilwi?
 
 
 
 
 
 
 

GUÍA DE OBSERVACIÓN

1. Recorrido de Áreas de uso
1. Dibujo del mapa de la distribución de las áreas de uso

- Observación de las áreas de uso dentro de la comunidad cuidando que el mapa-dibujo exprese relación.
-Dibujo  cómo era antes Bilwi, ubicación anterior de la comunidad, ubicación actual de la comunidad, lugares donde sacan madera, pescan, lugares para cultivar, límites de Karatá, conflicto con las Diez Comunidades, medidas de los linderos. Podrían dibujar un mapa que indique ¿Cuáles son sus fronteras?

Tabla de Jerarquización-Dirigido a los líderes comunales

1. ¿Qué producen? 2. ¿Dónde lo producen? 3. ¿Cómo lo producen? 4. ¿Qué venden? 5. ¿Dónde lo venden? 6. ¿Qué compran?
 

GUÍA DE ENTREVISTA
DIRIGIDA AL SINDICO DE LAS DIEZ COMUNIDADES, JD, SINDICO KARATA, LIDERES COMUNALES

2. Tipo de relación existente entre Karatá y las diez comunidades

2. Podría explicar con detalle cualquier conflicto relacionado con la tierra que actualmente afecte a la comunidad?
3. ¿Desde cuándo existe dicho conflicto?
4. ¿En qué consiste dicho conflicto?
5. ¿Cuál  sería la vía de solución más justa y duradera a este conflicto?

GUÍA DE OBSERVACIÓN

2. 1 Recorrido de linderos-poligonal
    Con el síndico de las diez comunidades y miembros de la Junta Directiva de Karatá

  Verificar, cuál es el sector de conflicto entre ambas comunidades (llevar cámara fotográfica).
 

GUÍA DE ENTREVISTA
DIRIGIDA AL SINDICO, MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA Y COMUNITARIOS

3. Tipo de relación existente entre la JD y los hijos de Karatá

1. ¿Que ha hecho Rodolfo Spear siendo síndico?
2. ¿Qué problemas han sucedido antes y durante tu gestión como síndico?
3. ¿En qué te diferencias vos (Rodolfo Spear) de otros síndicos de Karatá?
4. ¿Qué perspectiva tenés para el futuro de la comunidad, qué pensas hacer en este nuevo período?
5. ¿Cuál es la relación de trabajo entre el síndico y la junta directiva con las comunidades miembros de Karatá?
6. ¿Cómo solucionan los problemas que tienen las comunidades miembros de Karatá?
7. Rinden informe financiero sobre el ingreso recursos a la comunidad y sobre las actividades que hace la Junta Directiva y/o el síndico?
8. ¿Cómo valora la gestión de la actual junta directiva?
9. ¿Conoce ud. Que problemas internos existen dentro de la oficina de Karatá?
10.  ¿Cómo solucionan los problemas que hay en la oficina?

GUÍA DE REVISIÓN BIBLIOGRAFICA

3.1 Tipo de relación entre la Junta directiva y los hijos de la comunidad de Karatá, Alcaldía Municipal

  Acuerdos suscritos en las asambleas entre la JD y las comunidades
  Acuerdos verbales entre el síndico y las comunidades
  Acuerdos suscritos entre la Junta Directiva de Karatá y la Alcaldía Municipal

GUÍA DE ENTREVISTA
DIRIGIDA AL SECRETARIO DEL CONSEJO MUNICIPAL, RESPONSABLE DE URBANIZACIÓN Y RESPONSABLE DE DEMARCACIÓN DE LA CASA DE KARATA

4.  Tipo de relación entre la comunidad indígena de Karatá y la Alcaldía Municipal

1. ¿Que coordinación de trabajo entre la alcaldía de Puerto Cabezas y el síndico y/o Junta Directiva de la comunidad indígena de Karatá?
2. Se dice que la alcaldía tiene posesión después de 265 metros de la playa  hacia adentro, ¿cómo se expresa esto en Bilwi?
3.¿Que tipo de relación existe entre la comunidad indígena de Karatá y la comuna?
GUÍA DE ENTREVISTA
DIRIGIDA AL RESPONSABLE DE DEMARCACIÓN DE LAS OFICINAS DE KARATA Y SINDICO DE LA COMUNIDAD

5. Tipo de relación entre la comunidad de Karatá y los arrendatarios

2. ¿Qué problemas existen en el proceso de terrenos en Bilwi?
3. ¿Cómo solucionan dichos problemas?

GUÍA DE ENTREVISTA
DIRIGIDA A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA COMUNIDAD INDÍGENA DE KARATA

6. Mecanismos de Asignación y Distribución de terrenos en Bilwi

1. ¿Tienen bancos de tierra (lotes) para distribuir y asignar a los pobladores de Bilwi?
2. ¿Se trabaja en coordinación con la alcaldía municipal referente al proceso urbanístico de la ciudad de Bilwi?
3. ¿Cuál es el procedimiento para asignar y distribuir tierras en Bilwi?
4. ¿Qué conflictos han habido producto de la asignación de terrenos en Bilwi?
- Mencione otros conflictos de tierra que enfrenta Karatá?
5. ¿Qué otros mecanismos está impulsando la junta directiva de Karatá para responder a la demanda de terrenos de la población urbana de Bilwi?
6. ¿Cuál sería para uds. La vía de la solución más justa y duradera?
7. Existió contratos de arrendamiento de tierras con la Standard Fruit Company?
8. Desde cuando existe la junta directiva de la comunidad de Karatá.
9. Quienes y cuantos síndicos han tenido hasta ahora? ¿Qué síndico ha sido el que mejor a defendido los derechos de la tierra de la comunidad?

GUÍA DE OBSERVACIÓN Y REVISIÓN BIBLIOGRAFICA
DIRIGIDA A LA JUNTA DIRECTIVA Y ALCALDÍA MUNICIPAL

6. 1 Mecanismos de asignación y distribución

1. Ver modelos de arrendamientos
2. Acuerdos con la alcaldía municipal
3. Título de propiedad
4. Acuerdos con las comunidades

GUÍA DE ENTREVISTA
DIRIGIDA A LOS LIDERES, JÓVENES DE LA COMUNIDAD DE KARATA Y JUNTA DIRECTIVA

7. Beneficios

1. ¿Qué beneficios recibe la comunidad  (los hijos de Karatá) producto del arrendamiento de terrenos en Bilwi?

GUÍA DE OBSERVACIÓN
 

7.1  Beneficios

1. Ver en qué se invierten los recursos derivados del arrendamiento de tierras y gestión del síndico en beneficios a las comunidades miembros de Karata

 
LISTA DE COMUNIDADES INDÍGENAS TITULADAS  POR LA COMISIÓN TITULADORA DE LA MOSQUITIA ENTRE 1915 Y 1920 EN LA COSTA ATLÁNTICA.
No. Comunidad Indígena Cantidad de Hectáreas Fecha
1. Comunidad Indígena de Kahkabila (Jurisdicción de Laguna de Perlas). 1, 000 ha. Agricultura
 4 Octubre de 1915
2. Castas Indígenas de la Barra de Wawa y Kia.   1,852 ha. Agricultura
1,842 ha. Ganadería 8 Octubre de 1915
3. Castas Indígenas de Sandy Bay, Barra de Río Grande, Walpa y Esenkita.   2,000 ha. Ganadería
2,000 ha. Agricultura 25 de Mayo 1916
4. Castas Indígenas de la Cruz, Walpa, Dacora y Cocal.  Jurisdicción de Río Grande.  400 ha. Agricultura
600 ha. Ganadería 16 de Mayo de 1916
5. Castas Indígenas de Laguna de Perlas.  3000 ha. Agricultura y Ganadería 31 de Agosto de 1916
6.   Castas Indígenas de Haulover y Raitipura.   1,000 ha. Agricultura y Ganadería 1 de Septiembre de 1916.
7. Castas Indígenas de Tasba Paunie. Jurisdicción de Río Grande. 1,000 ha. Agricultura
1,000 ha. Ganadería 2 de Enero de 1917.
8. Castas Indígenas de Karawala, Jurisdicción de Río Grande. 370 ha. Agricultura
400 ha. Ganadería 22 de Enero de 1917.
9. Castas Indígenas de Krukira, Twapi, Wilway, Kamla, Bum, Kuakwil, Sisin, Auyapihni, Sanilaya y Lecus. (Las Diez Comunidades), Jurisdicción  de Wawa River.   10,000 ha. Ganadería
2,500 ha. Agricultura 29 de Marzo de 1917.
10. Castas Indígenas de Yulu, Kamla, Wakawa y Maniwatla.  2,500 ha. Agricultura
2,500 ha. Ganadería 20 de Agosto de 1918.
11. Castas Indígenas de Karata 2,500 ha. Agricultura
1,271 ha. Y 62 áreas, 9 centiáreas y cuatro décimas para Ganadería 20 de Agosto de 1918.
12. Castas Indígenas de Klinna, Jurisdicción Puerto Cabezas. 544 ha. Agricultura
331 ha. Ganadería 13 de Enero de 1919.
13. Castas Indígenas de Prata.  Jurisdicción de Puerto Cabezas. 331 ha. Agricultura
331 ha. Ganadería 17 de Enero de 1919.
14. Castas Indígenas de Tasba Paunie, Jurisdicción de Prinzapolka. 802 ha. Agricultura
 11 de Noviembre de 1919.

15. Castas Indígenas de Tungla, Jurisdicción de Prinzapolka. 400 ha. Agricultura
400 ha. Ganadería 27 de Noviembre de 1919.
16. Castas Indígenas de Wasakin, Banawas, Banacruz y Yaura, jurisdicción de Prinzapolka. 742 ha. Agricultura
747 ha. Ganadería 2 de Diciembre de 1919.
17. Castas Indígenas de Kukumwatla, jurisdicción de Prinzapolka, Rio Bambana. 862 ha. Agricultura.
590 ha. Ganadería 2 de Diciembre de 1919.
18. Castas Indígenas de Kukalaya, jurisdicción de Prinzapolka. Este título fue en conjunto con el pueblo de Kukalaya y Layasiksa. 920 ha. Para Agricultura. ---
19. Castas Indígenas de Layasiksa, Jurisdicción de Puerto Cabezas. 1000 ha. Agricultura
1000 ha. Ganadería ---
20. Castas Indígenas de Tilba y Lupia. Jurisdicción de Prinzapolka. 100 ha. Agricultura. ---
21. Castas Indígenas de Wounta-Haulover, Jurisdicción de Prinzapolka. 870 ha. Agricultura. ---
22. Castas Indígenas de Kuamwatla, Walpaisxa y Wunta, jurisdicción de Prinzapolka. 100 ha. Kuamwatla
500 ha. Walpasixa
100 ha. Wounta
250 ha. Alamikanbam ---
23. Castas Indígenas de Kuamwatla, Barra de Prinzapolka, Towantara, Harriswatla, Wayupine, Clarindan, Jurisdicción de Prinzapolka. 200 ha. Agricultura y Ganadería. ---

Fuente: CARC.
 

TERRITORIO DE KARATA 1  2  3  4

DESCRIPCION DE LAS COMUNIDADES MISKITAS.
PRECEPTOS ESENCIALES DE LA NACION COMUNITARIA MOSKITIA
LEY ORGANICA DE LA NACION COMUNITARIA MOSKITIA
Nación Comunitaria Miskita de Nicaragüa
BilwiBilwi(urbano)Bihmuna Lapan LayasiksaSanta Isabel  (Awasbila)
 PilphiliaKringkringnia WiwinakSanta Fe
---------------------------------
MUSEO LAKIATAVA
EN BILWI, RAAN, NICARAGUA
PRESENTA :
SOCIEDAD MISKITA EN EL ARTE DE LA GUERRA

SUKIAH !!
MITOS Y CREENCIAS
RESPECTO A LAS ENFERMEDADES
Por Avelino Cox Molina.
KINGS DE LA MOSKITIA
The Miskito Indians, described by William Dampier
Tratado de la
Mosquitia entre Gran Bretaña y Nicaragua
firmado en Managua, el 28 de Enero de 1860,
Tratado de Managua entre su Majestad Británica y la República de Nicaragua,
Ratificacion intercambiadas en Londres.

ESTATUTO DE AUTONOMIA
DE LAS DOS REGIONES DE LA COSTA ATLÁNTICA DE NICARAGUA
Ley No. 28